BONJOUR L'ESTONIE

Valentine's Day among friends

The older I get, the more certain I am that friendship is the most blessed gift people can exchange.

I won't dispute the charm of romance, whether it's fluttery and fresh or sweetened with age, but no admirer's bouquet of roses can compare to the enduring gift of good friends. Friends offer us laughter, hugs and shoulders to cry on. They are trusty compasses when we're having trouble finding our way. So what better way to celebrate this Valentine's Day than with friends far and wide?

It's not the norm here in the United States but in other countries like Finland and Estonia, Valentine's Day is referred to as "Friend's Day." In Guatemala and in El Salvador, Valentine's Day is known as "Día del Amor y la Amistad," which means "Day of Love and Friendship." These holidays don't leave anyone pining on the sidelines of unrequited love; rather, they encourage everyone to shower appreciation on friends and lovers alike.

In a nutshell, it doesn't matter if you're happily married or crossing your fingers for Cupid's arrow this Valentine's Day, you can guarantee yourself the rush of true love when you dote on your dearest gal pals. And if you're looking for ways to lavish them with affection but prefer to dodge the commercial candy-and-flowers routine, I have a few sweet notions up my sleeve to help you celebrate.

The girlfriend next door » If you're lucky, you have a few good friends nearby (maybe not next door, but at least in the same town). If so, grab 'em and cook up a Valentine's Day plan fit for a lady. Spare no lace, ribbons or organic chocolate. Break out the heart-shaped cookie cutters and pink satin. If you ask me, this holiday has "feminine" written all over it, so why not go with it?

Happy Valentine to all !

Head Valentini päeva

For Valentine Day, think "taaraonline.com"

Dear Fellow Estonians,  Friends & Colleagues :

TAARA offers ideal gifts for women, men and children just in time for Valentine's Day.   Save 10% off your purchase by referring to the promotional code #214. Our website (www.taaraonline.com) is still under construction but you can still see the sweaters and items listed detailed below.

To order simply call 718 747-3805 and we will process your order manually and get your package to you in time for Valentine's Day.

See our cherry and charcoal "Estonian Style Cardigan Troy" sweater, ideal for Valentine's or any special occasion, which just arrived today, or consider one of our pink, wine, red, black, white, or multi-colord green, or brown goat's wool shawls, or our linen capes, currently available in off-white, black, tan, and a few remaining in cranberry red.

For the men, ideal is the white, red and blue Norwegian sweater made of soft anti-itch merino wool, or our grey and white "Snowflake" sweater.

We also have beautiful pink and white cardigans, or red and off-white sweaters for girls, and blue and white cardigans/pullovers for boys and girls, as well as the blue/red and white, or white/red and blue sweaters Norwegian style cardigans.

Call 718 747-3805 today to place your order and we'll get it to you in time for Valentine's Day.

TAARA, Inc.
Tel : 718 747-3805
e-mail : [email protected]

Sõbrapäev - Armastus - Valentine Day (2)

VIHKAN SIND ? IHKAN SIND ? Armastan Sind - samas kurvastan külmalt. Kallistan Sind - ja tõukan eemale julmalt. Su ligidust otsin - ja seda ei talu. Tulles tormegi trotsin - ja siis teen Sulle valu. Ja üks küsimus vaevab mind - `Vihkan Sind ? Ihkan Sind ?	Anna andeks, anna andeks, et armastan sind, et ainult sinule tuksub mu rind. Ei iialgi tohi küll loota ma, et sina mind, armas, võiks armastada. Anna andeks, anna andeks, et armastan sind, et ainult sinule tuksub mu rind. Kui tahad mind vihata, vihka siis, ma lähen ja lähen ja armastan sind.
Enam iialgi ei tule sa mu väikesesse tuppa, enam iialgi ei ütle, et armastad, enam iialgi ei ütle, et hoolid. On valus ja tahaksin nutta ... Ma vihkan hetke, mis su viis. \"Tule tagasi ! \" hüüab mu hing. Mu väikene tuba on tühi, on valu ja ahastus...	Kas sa tuled ? Kas tuled mu juurde, mu arm. Kas sa avad mu silmad ning siis, pühid kõik pisarad ? Kas sa seisad seal vana puu all ja naeratad mulle, jooksed mu suunas ja ütled : sest ma armastan sind.
Vaata mulle otsa ja sa näed, et ma ei vaja sind. Vaata mulle otsa ja sa näed, et saan elada ilma sinuta. Kuid ära vaata mulle silma, sest need on pisarad, mis reedavad, et ma valetan, sest ma ARMASTAN Sind !	Sa tulid ... - tulid, et näha, nägid- et tunda tundsid- et armastada armastasid- et suudelda suudlesid- et purustada purustasid- et lahkuda lahkusid- et olla teisega ...
Armastus, armastus, armastus, kus oled, kus oled, mis olekus ? Valge kui kilekott. Trott-trott-trott. Siredasäärne kontorirott. Pott-pott-pott. Kõrvastus, kõrvastus, kõrvastus, ninamühk kui sepapoja vinn. Tsirp. Tsirp. Tsirp. Ole, ole. Ole nirk. Maa. Sirnastus. Lott-lott-lott.	Mu tunded on sügaval peidus, mu mõtteid keegi ei tea. Mu muresid keegi ei tunne, mu valusid keegi ei näe. Mu süda on soojust tulvil, mu hing on habras kui lill. Mu kirg on kuum kui tuli, mu sisse ent keegi ei näe. Mu tunded on sügaval peidus, mu mõistus püüab neid teiste eest varjata. Petan vaid iseend ! ! !
vahel tahax joosta ära ja põgeneda kõige eest aga ma tean, et ei saa põgeneda iseenda eest vahel annaxin ära oma elu, et vaadata su silmadesse ja vahel tunnen, et vihkan sind kui sind ple või oled kaugel tunnen igatsust kummalist valu ja tyhjust kui sind näen, ei taha eal lasta silmist kuuldes su häält tahax seda yha uuesti kuulda aga hääl kaob nagu sa isegi, sest ma isegi ei tea kes sa oled..... võib olla on lihcalt liiga palju asju, mis mulle sind meenutavad võib ollla on lootus, et sa must hoolid vaid helesinine unistus, mis iial ei täitu võib olla oleme me liiga erinevad ja võib olla peax ma sind ignoreerima, unustama su olemasolu aga... ma ei tea ju.. ma loodan, et yhel päeval on mul julgust öelda sulle kui palju sa mulle tegelikult tähendad ja ehk ma siis tean.

Sõbrapäev : What Wikipedia says about Valentine

*

St. Valentine's Day falls on February 14, and is the traditional day on which lovers in certain cultures let each other know about their love, commonly by sending Valentine's cards, which are often anonymous. The history of Valentine's day can be traced back to an obscure Catholic Church feast day, said to be in honor of Saint Valentine, are discussed below. The day's associations with romantic love arrived after the High Middle Ages, during which the concept of romantic love was formulated.

The day is now most closely associated with the mutual exchange of love notes in the form of "valentines." Modern Valentine symbols include the heart-shaped outline and the figure of the winged Cupid. Since the 19th century, the practice of hand writing notes has largely given way to the exchange of mass-produced greeting cards. The Greeting Card Association estimates that, world-wide, approximately one billion valentine cards are sent each year, making the day the second largest card-sending holiday of the year behind Christmas. The association also estimates that women purchase approximately 85 percent of all valentines.

History of Valentine's Day

February fertility festivals

The association of the middle of February with love and fertility dates to ancient times. In the calendar of Ancient Athens, the period between mid January and mid February was the month of Gamelion, which was dedicated to the sacred marriage of Zeus and Hera.

In Ancient Rome, the day of February 15 was Lupercalia, the festival of Lupercus, the god of fertility, who was represented as half-naked and dressed in goat skins. As part of the purification ritual, the priests of Lupercus would sacrifice goats to the god, and after drinking wine, they would run through the streets of Rome holding pieces of the goat skin above their heads, touching anyone they met. Young women especially would come forth voluntarily for the occasion, in the belief that being so touched would render them fruitful and bring easy childbirth.

According to the Catholic Encyclopedia (1908), at least three different Saints Valentine, all of them martyrs and all quite obscure, are mentioned in the early martyrologies under the date of February 14:

• a priest in Rome who suffered martyrdom in the second half of the 3rd century and was buried on the Via Flaminia.
• a bishop of Interamna (modern Terni) also suffered martyrdom in the second half of the 3rd century and was also buried on the Via Flaminia, but in a different location than the priest.
• a martyr in North Africa, about whom little else is known.

The connection between St. Valentine and romantic love is not mentioned in any early histories and is regarded by historians as purely a matter of legend (see below). The feast of St. Valentine was first declared to be on February 14 by Pope Gelasius I in 496. There is a widespread legend that he created the day to counter the practice held on Lupercalia of young men and women pairing off as lovers by drawing their names out of an urn, but this practice is not attested in any sources from that era.

In the 19th century, relics of St. Valentine were donated by Pope Gregory XVI to the Whitefriar Street Carmelite Church in Dublin, Ireland, which has become a popular place of pilgrimage on February 14.

In 1969, as part of a larger effort to pare down the number of saint days of purely legendary origin, the Church removed St. Valentine's Day as an official holiday from its calendar.

Valentinius

The influential Gnostic teacher Valentinius was a candidate for Bishop of Rome in 143. In his teachings, the marriage bed assumed a central place in his version of Christian love, an emphasis sharply in contrast with the asceticism of mainstream Christianity. Stephan A. Hoeller assesses Valentinius on the subject : "In addition to baptism, anointing, eucharist, the initiation of priests and the rites of the dying, the Valentinian Gnosis mentions prominently two great and mysterious sacraments called "redemption" (apolytrosis) and "bridal chamber" respectively" [1].

Sõbrapäev - Armastus - Valentine Day

See naeratus meeles mul püsib. Armastan Su silmade sära. Neid huuli, kui liikumas vaatan, kõik muu mul ununeb ära. Mis iganes räägid, on huvitav, mis iganes teed, tahan teha. Kui vajad kord, kellega rääkida, siis tea, et olen siin, Sind armastan, kuni lõpeb mu elu. Ja ka pärast seda veel Jääb Su naeratus mu silmades särama edasi ! Armastusega....		Keeristormina haaran su kaasa viin minema myrisevast maailmast viin ära su kõrgele taeva kohta mis kõigest on kaunim seal on ookean ja aasad ja mets seal on naer ja laulud ja rõõm seal oled taas õnnelik laps seal on minu armastussõõm seal sa tantsid kui taevane ingel ja mina saan hoida sind seal on kogu aeg puna su palgel seal ma armastan sind
***		***
Pehmete huulte magus maik Su süda soe mu lemmik paik Puudutus hell mööda mu keha Erutab meeli, õhutab iha... ARMASTAN SIND !		Selle väljenduseks ei ole mul sõnu, tundeid, keelt, sest just see mõjutab mu südant, mu meelt. See on tunne, mis iial ei lõppe ning mis seab mu elule mõtte. Ma ei näe sellele äärt ega otsa ning selle põhjustad sa. See on nagu väike habras lind, kes minu poolt lahti lastud ning kes kuulutab kõigile nüüd Ma armastan sind !
***		***
Ma armastusest rääkida ei oska. Liig tugev tunne minu jaoks on see. Mismoodi räägib tulest ohverdatu, kes muutub tuhaks ohvritule sees ? Mismoodi anda mõistust liblikale, kes meeletuna lendab lõkkesse ? Ma armastusest rääkida ei oska. Su kätes olen nagu mängukann. Ja ometigi, hoolimata kõigest, ma pole eales olnud elusam.		Pilved varjasid päikese, nagu armastus sõpruse, kuid armastus on tihe ja sõpruse uputab rahe. Sellest ei hoolita - las ta sureb, upub, meil on armastus, me ei vaja sõprust. Pilved kaovad, saabub päev, armastus kaob, kuid kuhu jääb päikene, kuhu jääb sõprus ? Me kaotasime ka selle !
***		***
Nüüd ära sa läksid, sel vihmasel ööl ... Mulle kätte nii maksid minu vigade eest ... Mul kadunud on lootus, et kunagi sind veel näen ... Siiski suur on mu ootus, taas kinni hoida su käest ... Miks küll oled nii kaugel, kuigi seisad mu kõrval ... ja pisarad mu laugel on kui veetilgad tõrval ...		VIHKAN SIND ? IHKAN SIND ? Armastan Sind - samas kurvastan külmalt. Kallistan Sind - ja tõukan eemale julmalt. Su ligidust otsin - ja seda ei talu. Tulles tormegi trotsin - ja siis teen Sulle valu. Ja üks küsimus vaevab mind - `Vihkan Sind ? Ihkan Sind ?

Happy Valentine by Carl Robins

For Valentine's Day ...
I want to give you a special gift :
It will be sweeter than any type of chocolates known,
It shall be more beautiful than a bouquet of roses ;
It has more meaning than anything I could purchase,
And no one has ever received it ...
It always closes.

For Valentine's Day ...
I want to give you a special gift :
It is more valuable than either silver or gold,
It is more precious than any diamonds or gems ;
It is more fragile than the finest of all glassware,
So Please ... !
Use extreme care when touching the stems.

For Valentine's Day ...
I want to give you a special gift :
For so many years ...
I've wondered if I'd ever present it,
But thus far ... until now ...
No one truly deserved this gift ;
I realize that it has not been very long since we've met,
I know in my soul ... It's for only you,
And will never drift.

For Valentine's Day ...
I want to give you a special gift :
This gift is unique, and comes with the only key,
You can hold onto it ... and cherish it forever ;
You can return it, with kind and gentle words,
Or you can shatter it to pieces ...
And love me never.

For Valentine's Day ...
I want to give you my heart
It is in your hands ... Today, Tomorrow
And hopefully, for Eternity.

Happy Valentine's Day !

Valentinipäev - Sõbrapäev 3

On ilmas üks imeline muinasmaa,
mille võtmeks on alati kannatus.
Kui sinagi ükskord sinna saad,
siis tea - selle nimi on ARMASTUS !
***
Ära ütle, et elu on inetu, halb,
oma koormat et kanda ei jõua.
Ole uhke ja sirge sa saatuse all,
ära iialgi paremat nõua.
Varja maailma eest oma pisaraid,
rõõmu selle eest kõigiga jaga.
Pea meeles, et alati õnnemaid
leidub murede merede taga.
Ära kadesta naabrite varandust,
vaeseid iial ei tülita vargad.
Hoia puhtana eneses armastust,
hoia sõnu, mis siirad ja hardad.
Ära ütle, kui hommik on ududes hall,
et päikest sa enam ei oota.
Vaata ringi - nii palju on ilusat ees,
tuleb uskuda ainult ning loota.
Ära kuuluta tundmusi tuultele,
kergel käel ära südameid loobi.
Hoia mõistust ja hellust ka muudele,
sest tagasi põrkuvad hoobid.
Ära ütle, et elu on inetu halb
ja väsinud oled sa vaevast.
Püüa alati aimata pilvede all
sinist lapikest heledast taevast.
***
Kui Sulle mõtlen,
kalduvad planeedid orbiidilt kõrvale,
galaktikad lagunevad koost
ja universum hoiab hinge kinni !!!
***
Veepiirile rannas Su nime maalin,
veepiirile varbaga tähti vean,
sest oled ainus mulle kallis,
seda tea ja igavesti meeles pea.
***
Ma armastan sind nagu kookosejäätist.
Ma vajan Sind nagu lill vajab väetist.
Miks arvavad kõik,et asi on kuus,
ma armastan sind,ei kedagi muud.
***
Kui kirjutan kirja,
siis öelda ei olegi palju.
Näib nii lihtne ja enesestmõistetav kõik.
Kuid vaevalt läheb kiri teele,
kui südames sünnivad sõnad
ja neid on nii palju,
et eluaeg rääkida võis !
***
Kas ma võiksin Su kätesse panna oma käed,
Su siladesse oma pilgu,
huultele suudluse
ja südamesse tunde,mida kutsutakse armastuseks ???
***
On midagi õhus,see ära ei kao.
Su kirglikud silmad
ja Su joovastav suu,
on raske mõelda millestki muust.
***
Ühel lendaval vaibal,
kus tuhanded lilled,
me sõidame ära,
et leida end taas,kohas,
mil nimeks on õnne oaas ...
***
Olgu Su teedel tuhandeid tulpe,
olgu Su radadel rohkesti roose.
Päike Su päevi paitagu
ja minu armastus Sinu vastu,
südant soojendagu.
***
Kas iial üks muinasjutt kaunim võiks olla,
kui see,mille loonud me koos.
Kas teisiti me armastus võiks tulla,hell,
teineteistmõistev ja noor ?!

VALENTINE : Rohkem luuletusi Sõbrapäevaks

VALENTINIPÄEV -SÕBRAPÄEV

CLICK

Su Südame surun
oma südame vastu
ma tean
et nõnda mõistad mind veel
aga enne
kui me suudleme ja ma lahkun
jätan sinule
armastuse

Süda on minul veel olemas
ta vasakul
sinu põse all turtsub
kui sa tahad,siis võta ta
ja endaga vii
sinu juures vaid olla
pole talle paremat luksust

Sulen oma pruunid silmad
mustaks nii muutub mu sees
mõnikord,lugedes su tundeid
valu voolab ka silmadest

Sa võta põuest
oma südamesoe käsi
ja anna ta sellele
kes kõige enam vajab su abi

sa luba talle olla
väike vaikinud sõber
korja üles ta mured

ja põleta hinges

aga siis
kui saabub vaikus
ja nukrus sind leinab
oma Jumalasse usu
aeg haavad kõik paikkab

Ma armastan
elu
kui su säravaid silmi
ning tunnistan tundeid sel hetkel
kui võtan su sülle
siis sean sinu juukseid
ega lõpeta enne kukke
räägin sinust
et näha su punakat põske
ehk huuli mis vastust võiks
reeta...

...vahel unustan käe
su südame vangi
kuni lubad tal armastust leida
siis ma vaatan sind veelkord !
sinu huuli mis vaikind
seda maailma mis nõnda on hurmav
viin su üska oma väe
luban tundeile maru
et sa mõistaksid hingede piina !!

SINA JA MINA

See õis,mis puhkeb Sinu südamele,
on kallim veel kui elu või kuld.
See õis,mis puhkeb minu südamele,
on sama hea kui muld.

Ja alati on maailm Sinu poolt ja minu vastu,
sest alati on maailm Sinu käsilane.
Ma soovin,ära eales minu tasemele lasku,
sest siis ma nõelan Sind kui herilane.

Aga siiski võlus mind Su mõte-nägu,
kuigi unistuseks mulle jäid.
Ma lootsin,ehk veel kord näen Su nägu,
kuigi seegi ainult unistuseks jäi.

Käin ise ka kuuendas klassis ja arvan,et tean milleks Sul seda vaja on. Loodan,et olin Sulle kasulik.

Armastus mu südames
kiigub, mõtleb vaikselt,
lootes näha, kuulda sind,
otsib, vaatab ringi.

Armastus mu südames
ei kiigu, mõtle vaikselt,
ta nägi, kuulis sind,
ei otsi, vaata enam ringi.

Armastus mu südames
ei kiigu, mõtle vaikselt,
ei looda näha, kuulda sind,
ei otsi, vaata ringi.

Armastus mu südames,
istub, nutab vaikselt,
ei taha näha, kuulda sind,
ei otsi, vaata ringi.

Sa tulid sel sügisel päeval
ja viisid mu südamest kurbuse,
vaid sina suutsid vaadata mu silmadesse
ja tuua tagasi mu armastuse.
Vaid sina oskasid mind suudelda
ja tuua tagasi mu armastuse.
Vaid sinuga tundsin
end kergelt ja muretult,
ma armastasin vaid sind
ja nii valusalt võisid petta vaid sina.

Istud üksinda taas,silmis igatsev pilk
aina vaatad sa kaminatulle.
Vahel lahvatab leek, vahel tuhmub ta helk
vahel tuhk ainult kangastub sulle.
Mis nii kurvaks sind teeb ?
On ehk minevik see,
tulvil õrnust ja lembust su vastu.
Miks siis eksleb su pilk üle kustuva lee ?
Usu sealt pole leida sul vastust ...
Möödub veel ainult viiv ja on tuhmunud kuld,
pehme soojus sind enam ei paita,
mustav söekuhi jääb, mis ei meenuta tuld
neid ei saa nõnda lihtsalt sa läita.
Usu! Armastus on ka nagu kaminasöed-
meie lootus neist tuld võtab ruttu,
kustub tunne ja siis hinge kõledus poeb
üksi jääd siis ja summutad nuttu ...

Saint VALENTIN poems and verses : Eesti Luuletused 1

VALENTINIPÄEV -SÕBRAPÄEV

Sõbrapäev on päev tore
Kõik on ilus mitte kole
Südameid on kõikjal
isegi auto sõitjal
Ootan juba järgmist korda
siis läheb jälle kõik korda

Valentinipäev
Süda-tahab plahvatada,
nii õnnelik on ta !
Ta vist tahab kahvatada
ta ei saa tuksuda !
Miks-no miks on nii,
palun mõistata !
Huultelt sõna lendleb siis,
Sind Ma ARMASTAN !

Sõprus
See on miski...
miski ilus,kummaline.
See on siiski-siiski,
väga,väga imeline !

See on siis,kui kahekesi
ollaks hästi palju koos,
kuigi vahel siiski,
tülitsetaks suures hoos !

Tüli-see ei lõhu,
siiski sõprust,
see on läbi õhu,
peletab su nukrust !

Parimad sõbrad (ehk kuidas teda ära tunda)
Sinu parim sõber on alati
koos sinuga-
nutus, naerus, rõõmus, kurbuses...
Isegi siis ta sind ei hülga,
kui rasked hetked käes...
Sul on temaga lõbus-
teil jätkub naeru, rõõmu,
lusti...
Ja sa tead, et teist temasugust
ei leia sa kuskilt !

SEE POLE LUULETUS
VAID SÜDAME KUULATUS
KUI SUL OLEKS SÕBER HEA
ANNAKSID TA EEST PEA.

KUI SA OLEKSID SÕBER HEA
ANNAKS TA SU EEST PEA.
SÜDAME HÄÄLT KUULA
JA SÕPRADE JÄRGI ÄRA LUURA

Kui tunned et kipitab kurgus
ja meel on lõpmata kurb.
Kui tunned, et laugude varjus
on soolane pisaraturd
Kui maailma soolases pihus
on südamel jäiselt külm
ja nurjunud tegude sisus
on sõitnud su mõtetetõld.
Siis sõber,
naera me hea sõber.
Naera ilmale otse näkku
ja soojus su soontesse tuleb,
mida rohkem sul naeru jätkub.