BONJOUR L'ESTONIE

Estonia's 2006 Olympic medals

Veerpalu : Tänane võit tuli raskemalt kui Salt Lake City’s

"Rada ja ilmastikutingimused olid Torinos raskemad kui Salt Lake City's," lausus Andrus Veerpalu.

Kristina Šmigun ihkas kuldmedalit just klassikadistantsilt

"Mul on olnud salajane unistus võita klassikakuld, et olla ka tõeline eestlane," tunnistas Šmigun ETV-le.

Kristina Šmigun võitis Torinos oma teise olümpiakulla !

Kristina Šmigun võitis 10 km klassikadistantsi, edestades 21,3 sekundiga norralannat Marit Björgenit.

Source : ETV

Vabaduse väljakule tasub täna tulla ilma autota

Tallinna transpordiameti kutsub linnakodanikke üles Vabaduse väljakul toimuva  Torino olümpiamängude medalivõitjate tervitustseremoonia ajal säilitama korda, eelkõige tuleks hoiduda liikluse takistamisest linnavalitsuse maja ees.

Medalivõitjate tervitustseremoonia algab kell 18.00 Vabaduse väljakul.

Olümpiavõitjad peaksid kohale jõudma kella seitsmeks ja tervitustseremoonia orienteeruv lõpp on kella kaheksa paiku õhtul.

«On igati teretulnud, et linnakodanikud medalivõitajate austamistseremoonial osalevad kuid me ei tohi unustada, et tänaste raskete lumeoludega seoses on tipptunnil liiklus niigi tavalisest aeglasem ja oht ummikute tekkimiseks  suurem,» ütles Tallinna transpordiameti juhataja Mati Songissepp.

Kindlasti ei tohiks Vabaduse väljakule ja kesklinna tulla isikliku sõidukiga.

Politsei ja liikluskorraldajad on kokku leppinud, et juhul kui olümpiamängude medalivõitjate tervitustseremooniale tulnud inimesed ummistavad liikluse Vabaduse väljakul rakendatakse operatiivselt samasugust liikluskorraldust nagu kaitsejõudude paraadi ajal.

Trollibussid sõidavad kuni Kaarli kirikuni ja autobussid suunatakse ümbersõidu marsruudile.

The President of the Republic of Estonia congratulated Kristina Šmigun

* President Arnold Rüütel made a phone call to Torino today after the Olympic award ceremony to congratulate Kristina Šmigun on her second gold medal. The Head of State congratulated the Olympic winner, her family and the whole team, and wished strength for the next competition.

On February 12, when Kristina Šmigun won her first Olympic gold medal, President Rüütel was in Torino where he followed the women's 15 km pursuit event and attended the ceremony of felicitations following the competition.

The President of the Republic stayed in Torino from February 10 to February 14 and followed the Olympic events where Estonian contestants participated. On February 10, President Rüütel attended the Opening Ceremony of the XX Olympic Winter Games, and met with Mario Boidi, Estonian Honorary Consul in Torino. While being in Torino and San Sicario, the Estonian head of state also met with the King of Norway, Prince Albert of Monaco, the presidents of Federal Republic of Germany, Czech Republic and the Republic of Latvia, as well as with the Prime Minister of the Republic of Finland.

On February 12, the President's schedule included the following events: the men's 20 km biathlon, the 15 km ........

And it is now Veerpalu's turn for the Gold : Champion Estonia !

Torino olümpiamängude meeste 15 km pikkuse klassikalises tehnikas sõidetud murdmaasuusatamise distantsi võitis tiitlikaitsja Andrus Veerpalu 38.01,3-ga.

Tšehh Lukaš Bauer kaotas 14,5, sakslane Tobias Angerer 19,2, venelane Vassili Rotšev 23,1 ja Jaak Mae 33,9 sekundit.

Kaspar Kokk jäi kahekordsest olümpiavõitjast Veerpalust 2.50,4, millega sai 36. koha. Priit Naruski kaotus võitjale oli 3.34,5 ning see tõi 46. koha.

Võistlus algas kasahhi Aleksei Poltaranini domineerimisel, kes juhtis 2,7 km vaheajapunktis. Mae oli 13,5 sekundilise kaotusega seitsmes, talle järgnes Andrus Veerpalu, jäädes liidrist 15,6 sekundit. Mängust oli väljas üks favoriite Frode Estil Norrast, kaotades kasahhile 39,2 sekundit ja hoides 51. positsiooni.

6,1 km peale oli liidriks kerkinud Angerer. Järgnesid Bauer (kaotus 8,9 sekundit), Veerpalu (+9,4), Rotšev (+10,4), sakslane Rene Sommerfeldt (+20,4), rootslane Johan Olsson (+20,8) ja Mae (+23,9).

9,9 km vaheajapunktis oli aga liider juba Veerpalu. Eestlasele järgnesid Bauer (+2,7 sekundit), Angerer (+3,7), Rotšev (+6,7), Olsson (+13,3), sakslane Andreas Schlütter (+18,6) ning Mae (+22,1).

12,2 km märgis oli Salt Lake City sama distantsi võitja Veerpalu oma edumaad konkurentide ees suurendanud veelgi. Bauer jäi 7,6, Angerer 10,4, Rotšev 11,6, Olsson 21,8 ja Mae 25,9 sekundit.

Robel Teklemariam, the first ever athlete in the Winter Olympic Games from Ethiopia, finished 84 out of a 97 starting crowd.

ETV SPORT

http://etvsport.ee/torino/index.php?0528134235

VIDEOS : Finish, Interview, Medals Ceremony

Kristina is expecting a 3rd gold in Turin Games !

  Kristina Smigun claiming her second gold medal at the Turin Winter Olympic Games in the women's 10km classical event of cross country skiing, expects her third one of the same tint.

Smigun was eighth at the 2.6km intermediate times, second at 6. 2km, had the lead at 7.7km, and then extended her position in front in the tough grueling final kilometers of the course.

Winning by 21.3 seconds ahead of Marit Bjorgen of Norway, Smigun triumphed in the event. Hilde G. Pedersen, also from Norway, clinched the bronze, 1.3 seconds behind Bjorgen.

Thus, Smigun became the first athlete to win two gold medals in Turin.

Smigun, 29, who won her first Olympic gold in the women's 15km pursuit on February 12.

The Estonian, who was only seventh in the 30km classical and 15km free in the Salt Lake City Winter Games four years ago, was extremely happy about the result.

"I'm happy. Extremely happy. I have to go home, think about what I did and then I will know how I feel," said Smigun.

"It's the beginning of the season and I feel quite good. We did everything correct and perfect. I do hard, hard training," Smigun added.

Not until the end did Smigun realize that she has won the race.

"At the last uphill I knew that Marit (Bjorgen) was first for only two seconds and I tried to push very hard. I was tired but I think everyone else was more tired than me."

On the race, she tipped it very tough. .........

It's Kristina Smigun again

for her second Olympic Gold.

Kristina Šmigun võitis oma teise olümpiakulla !

Kristina Šmigun võitis naiste murdmaasuusatamise 10 km klassikadistantsi, edestades 21,3 sekundiga norralannat Marit Björgenit. Kolmandale kohale tuli teine norralanna Hilde G. Pedersen.

Šmigun alustas võistlust rahulikult, olles 2,6 km vaheajapunktis kuues ja kaotades liidrile Sara Rennerile kaheksa sekundiga.

6,2 km vaheajapunktis tõusis Šmigun juba teiseks, jäädes Rennerile alla vaid 0,2 sekundiga. Järgnesid norralannad Marit Björgen (+0,8), Kristin Steira (+3,7) ning tšehhitar Katerina Neumannova (+5,0).

7,7 km punktis oli Šmigun juba liider, edestades Steirat 4,7, Neumannovat 4,8 ja Björgenit 5,7 sekundiga.

Seejärel tegi eestlanna rasketel tõusudel sisse otsustava vahe, juhtides 8,8 km peal Neumannova ees juba 19,9 sekundiga.

Finišis näitas kell Šmigunile aega 27.51,4. Marit Björgen võitis hõbemedali, jäädes Šmigunile alla 21,3 sekundiga. Pronksmedal kuulub teisele norralannale Hilde G. Pedersenile, kes kaotas võitjale 22, 6 sekundit.

Alguses head tempot näidanud kanadalanna Renner jäi lõpuks kaheksandaks. Üks stardieelseid soosikuid, soomlanna Virpi Kuitunen oli üheksas.

Tulemused :

1. Kristina Šmigun       EST  27.51,4 
2. Marit Björgen                 NOR  +  21,3 
3. Hilde G. Pedersen         NOR  +  22,6

VIDEOS : Finish, Interview, Medal Ceremony

Double olympic gold medalist in 2006 !

et.wikipedia.org/wiki/Kris...C5%A0migun

Kristina Šmigun [krist'iina šmig'unn] (sündinud 23. veebruaril 1977 Tartus) on eesti suusasportlane, kes kuulub maailma tippu naiste murdmaasuusatamises. Ta on kahekordne juunioride, ühekordne täiskasvanute maailmameister ja kahekordne olümpiavõitja.

2006. aastal omistas Rahvusvaheline Olümpiakomitee Kristinale Sportstari aunimetuse. Autasu üleandmisgala toimus ROKi peakorteris Lausanne’is ning seda kandis üle Eurospordi telekanal.

Kristina treener on tema isa Anatoli Šmigun.

Kristina Smigun's interview in English

                                                                                     See it here

Kristina Šmigun saab preemiaks 1,6 miljonit krooni

Torino olümpiamängudel naiste 7,5 + 7,5 kilomeetri suusavahetusega sõidus kuldmedali võitnud Kristina Šmigun saab riigilt ja Eesti Olümpiakomiteelt olümpiavõidu eest preemiaks kokku 1,6 miljonit krooni.
    
Eesti Olümpiakomitee (EOK) maksab kuldmedali võitjale miljon krooni ning valitsus 600.000 krooni.
    
EOK-i president Mart Siimann andis miljonikroonise tšeki Šmigunile üle pühapäeval Torinos toimunud tseremoonial. Kultuuriminister Raivo Palmaru teeb tõenäoliselt esmaspäeval valitsusele ettepaneku premeerida Šmiguni 600.000 krooniga.
    
Eesti Olümpiakomitee otsustas maksta Torino olümpiamängude kuldmedali võitjale preemiaks miljon krooni, hõbemedali võitjale 700.000 krooni ning pronksmedali võitjale 500.000 krooni.
    
Medalivõitjate treenerid saavad olümpiakomiteelt preemiaks 50 protsenti sportlase preemia suurusest ehk kuldmedali eest 500.000, hõbemedali eest 350.000 ja pronksmedali eest 250.000 krooni, ütles BNS-ile EOK-i sekretär.
    
Valitsus maksab 2003. aasta sügisel kinnitatud korra järgin olümpiamängudel kuldmedali võitnud sportlasele preemiaks 600.000, hõbemedali võitjale 400.000 ning pronksmedali võitjale 200.000 krooni, ütles BNS-ile kultuuriministeeriumi pressiesindaja.
    
Medalivõitjate treenerid saavad 50 protsenti sportlase preemia suurusest ehk kuldmedali eest 300.000, hõbemedali eest 200.000 ja pronksmedali eest 100.000 krooni. Medalivõitjad ja nende treenerid oma preemia pealt makse maksma ei pea.
    
Ülemaailmne olümpiapartner Samsung Electronics teatas pühapäeval, et premeerib iga eestlasest medalivõitjat komplektiga, kuhu kuulub 42-tolline plasmateler, üliõhukese disainiga mobiiltelefon ja kodukino süsteem. Lisaks sportlasele saab samasuguse komplekti ka tema meeskond.

Olümpiavõitjat premeerib ka Eesti Suusaliit, preemia suurus ei ole veel selge.

Baltic News Service

Foto : REUTERS/SCANPIX

Estonia's Smigun wins gold in x-country

By JANIE McCAULEY AP Sports Writer

PRAGELATO (AP)— Kristina Smigun of Estonia skated to gold in the women's 15-kilometer pursuit Sunday, the first cross-country event since 12 athletes were suspended from the sport for failed blood tests.

World Cup leader and favorite Marit Bjorgen of Norway dropped out before the midway point of the race with a stomach problem.

The field was also without Salt Lake City gold medalist Evi Sachenbacher of Germany, one of the skiers suspended this week for high levels of hemoglobin in their blood.

"It was a clean race," said Canada's Beckie Scott, the defending champion who finished sixth. "Things are getting better in our sport. The testing is good and I'm confident it was a clean event."

Smigun made a strong push in the home stretch through the stadium to overtake silver medalist Katerina Neumannova of the Czech Republic, winning in 42 minutes, 48.7 seconds 1.9 seconds ahead of Neumannova. The two broke away from the pack in the final couple of kilometers.

Russia's Evgenia Medvedeva-Abruzova earned bronze in 43:03.2.

Scott, awarded the pursuit gold in Salt Lake City when two Russians were disqualified for doping, led early in the second half of the race. Scott had a great run in December on the World Cup circuit on her home snow and hoped to use that momentum for big results in the Turin Games.

An emotional Scott shared a long embrace with husband Justin Wadsworth, a three-time U.S. Olympian in cross country, as she made her way through the finish area.

"There were points in the ......

Kristina Šmigun on olümpiavõitja !

* Kristina Šmigun võitis Torino olümpiamängude naiste suusavahetusega sõidu, edestades lõpuspurdiga Katerina Neumannovat.

Võimsa finišiga suutis Šmigun selja taha jätta tšehhitari Neumannova ja võtta oma kümnendal olümpiastardil kuldmedal naiste suusavahetusega sõidus. Kolmanda koha sai venelanna Jevgenia Medvedjeva-Abruzova.

Terve distantsi vältel liidergrupis ja suures osas selle eesotsas sõitnud Šmigun läks 13,9 kilomeetril spurdi teinud Neumannovaga kaasa ning lõpusirgel ei jätnud oma suurimale konkurendile enam võimalust, edestades teda stopperi seiskudes 1,9 sekundiga.

Veidi ärev hetk tuli Šmiguni võistlusesse klassikasõidu järel, kui mindi suusavahetusboksi. Seal ei suutnud eestlanna esimesel katsel õigeid suuski alla saada, ent rajale naastes sai liidergrupi kiiresti kätte.

11,4 kilomeetri vaheajapunktis oli Šmigun neljases grupis Neumannova, Medvedjeva-Abrusova ja Kristin Steiraga, kuid selles staadiumis ei tahtnud neist keegi vedama hakata ning nii suutis jälitav seltskond liidrid kinni püüda, kuid järgmisel tõusul raputati nad Beckie Scottiga eesotsas uuesti.

Favoriitide hulka loetud Julija Tšepalova jäi liidrite seast juba klassikadistantsil ning viimasel 7,5 kilomeetril tuli kaotussekundeid aina juurde. Jaanuaris kopsupõletikus olnud norralanna Marit Björgen astus rajapervele juba klassikaosa 6,6 km vaheajapunktis, olles langenud võistlejaterivi teise poolde.

Tulemused :
1. Kristina Šmigun              EST      42.48,7
2. Katerina Neumannova      CZE            +    1,9
3. J. Medvedeva-Abruzova RUS          +   14,5

ETV SPORT

Videos : Kristina's interview, Kristina's finish, Medals ceremony.